 |
| |
Amnesty har dokumenterat fall där människor blivit olagligt
tvångsförflyttade till andra rysk-ockuperade områden eller
till Ryssland.
|
Foto: RLC |
Amnesty International
Rysslands förflyttning av civila utgör krigsbrott
Ukraina:
Ryska myndigheter har tvångsförflyttat civila från ockuperade
områden i Ukraina, i vad som utgör krigsbrott och troligtvis brott
mot mänskligheten, konstaterar Amnesty International i en ny rapport
i dag.
Parul
Sharma:
|2022-11-12| Rapporten, “Like a Prison Convoy”: Russia’s Unlawful
Transfer of Civilians in Ukraine and Abuses During ‘Filtration’”,
kartlägger hur ryska och rysk-kontrollerade styrkor tvångsförflyttat
civila från ockuperade områden i Ukraina djupare in i de
rysk-kontrollerade områdena i landet, eller till Ryssland. I samband
med detta har barn separerats från sina familjer vilket är i strid
med internationell humanitär rätt.
Civila
har berättat för Amnesty hur de tvingats genomgå en kränkande
kontrollprocess – så kallad “filtrering” – som ibland resulterat i
godtyckligt frihetsberövande, tortyr eller annan illabehandling.
– Att
barn separeras från sina familjer och att människor tvingas
hundratals kilometer bort från sina hem är ytterligare bevis för det
allvarliga lidande som Rysslands invasion inneburit för civila i
Ukraina, säger Anna Johansson, generalsekreterare för Amnesty
Sverige.
– Alla
som tvångsförflyttats eller fortfarande är godtyckligt
frihetsberövade måste försättas på fri fot, och alla som bär ansvar
för brotten måste ställas till svars. Barn som hålls kvar i Ryssland
eller i rysk-kontrollerade områden i Ukraina måste återförenas med
sina familjer, och det måste göras möjligt för dem att återvända
till regeringskontrollerade områden i Ukraina, säger Anna Johansson
Ryska styrkor dödar urskillningslöst civila
– Ända
sedan inledningen av Rysslands aggressionskrig mot Ukraina, som i
sig självt är ett internationellt brott, har ryska styrkor
urskillningslöst attackerat och dödat civila, raserat otaliga liv
och slitit isär familjer. Ingen har skonats, inte ens barn, säger
Agnès Callamard, generalsekreterare för Amnesty International
–
Rysslands fruktansvärda taktik med tvångsförflyttningar är ett
krigsbrott. Amnesty International anser att detta också måste
utredas som ett brott mot mänskligheten, säger Agnès Callamard
Amnesty
har dokumenterat fall där människor blivit olagligt
tvångsförflyttade till andra rysk-ockuperade områden eller till
Ryssland. Bland dem finns framförallt barn, äldre och personer med
funktionsnedsättning. I ett fall blev en kvinna separerad från sin
11-åriga son i samband med en filtrering. Hon frihetsberövades och
återförenades inte med honom, vilket är ett uppenbart brott mot
internationell humanitär rätt.
Elchocker och hot om avrättning
Personer
som gripits i samband med filtrering berättade för Amnesty att de
utsatts för tortyr och annan illabehandling, såsom misshandel,
elchocker och hot om avrättning. Andra har nekats mat och vatten,
och många har suttit frihetsberövade i farliga och överfulla förvar.
Amnesty
har intervjuat sammanlagt 88 människor från Ukraina. Majoriteten är
civila från Mariupol, men även från regionerna Charkiv, Luhansk,
Cherson och Zaporizjzja. De flesta, särskilt de från Mariupol,
vittnade om omständigheter som innebar att de tvingats, det vill
säga att de inte hade något egentligt val annat än att följa med
till Ryssland eller andra rysk-ockuperade områden.
Amnesty
betraktar Rysslands annektering av ukrainskt territorium, inklusive
den så kallade “Folkrepubliken Donetsk” (DNR) i den
rysk-kontrollerade delen av Donetsk-regionen, som illegal.
Tvångsförflyttningar från Mariupol
I början
av mars 2022 var Mariupol, i sydöstra Ukraina, totalt omringat av
ryska styrkor, vilket omöjliggjorde evakueringar från staden. Staden
var utsatt för nästintill konstant bombardemang, och civila saknade
tillgång till rinnande vatten, värme och elektricitet.
Framåt
mitten av mars lyckades tusentals människor lämna staden till
områden som kontrollerades av den ukrainska regeringen, men i takt
med att Ryssland gradvis ockuperade staden började de ryska
styrkorna att tvångsförflytta en del civila från grannskap som de
kontrollerade, vilket stängde alla flyktvägar för dem. Civila uppger
att de upplevde sig tvingade att kliva på “evakueringsbussar” till
Folkrepubliken Donetsk (DNR).
Milena,
33, berättade för Amnesty om sin upplevelse av att försöka fly
Mariupol: “Vi började ställa frågor om evakuering, om vart det var
möjligt att ta sig… [en rysk soldat] sa till mig att det bara var
möjligt att åka till DNR eller till Ryssland. En annan kvinna
frågade om andra möjligheter [för evakuering], exempelvis till
Ukraina… soldaten avbröt henne direkt och svarade “om du inte åker
till DNR eller den ryska federationen kommer du att bli kvar här för
alltid’.”
Milenas
man, en tidigare marinsoldat i den ukrainska militären, greps kort
därefter när de korsade gränsen till Ryssland, och han har ännu inte
släppts.
Tvångsförflyttningar av barn och andra grupper
Krigets
lagar förbjuder tvångsförflyttningar av civila, enskilda eller i
grupp, från ockuperade områden. I flera fall där barn, utan
föräldrar eller andra vårdnadshavare, flytt mot områden som
kontrolleras av Ukraina har de stoppats vid den ryska militärens
vägspärrar och förflyttats till förvar hos de rysk-kontrollerade
myndigheterna i Donetsk.
Som
tidigare nämnts separerades en 11-årig pojke från sin mamma i
filtreringen, vilket bryter mot internationell humanitär rätt.
Pojken och hans mamma befann sig i ett stålverk i Mariupol när de
greps och frihetsberövades av ryska styrkor i mitten av april.
Pojken berättade för Amnesty: “De tog min mamma till ett annat tält.
Hon förhördes… de sa till mig att jag skulle föras bort från min
mamma… jag var i chock… de sa ingenting om vart min mamma skulle…
jag har inte hört från henne sedan dess.”
Rapporten
beskriver också hur samtliga 92 boende på ett vårdhem, för äldre och
för människor med funktionsnedsättning, i Mariupol
tvångsförflyttades till Donetsk. Amnesty har dokumenterat flera fall
där äldre människor från Ukraina verkar ha placerats i institutioner
i Ryssland eller ryskockuperade områden efter att de flytt sina hem.
Förfarandet kränker den enskildes rättigheter, och gör det svårt för
dem att lämna Ryssland eller återförenas med sina familjemedlemmar i
Ukraina eller annorstädes.
Flera
personer berättade att när de väl var framme i Ryssland upplevde de
sig pressade att ansöka om ryskt medborgarskap för att inte deras
rörelsefrihet skulle begränsas. Proceduren för att få ryskt
medborgarskap har förenklats för ukrainska barn som påståtts
antingen vara föräldralösa eller saknat vårdnadshavare och för en
del människor med vissa funktionsnedsättning. Detta har gjorts för
att underlätta för ryska familjer att kunna adoptera dessa barn,
vilket är i strid med internationell rätt.
De här
exemplen tyder på en avsiktlig rysk politik, som hänger ihop med
tvångsförflyttning av civila, inklusive barn, från Ukraina till
Ryssland. Det talar för att Ryssland utöver olagliga
tvångsförflyttningar – ett krigsbrott – även begått brott mot
mänskligheten.
Kränkande kontroller, frihetsberövande och tortyr
Civila
som flytt eller förflyttats från Ukraina till rysk-ockuperade
områden eller till Ryssland har vanligtvis tvingats genomgå en
kränkande kontrollprocess i samband med att de kommit till DNR,
korsat gränsen till Ryssland, och även när de lämnat Ryssland till
tredje land. Den här processen, så kallad “filtrering”, kränker
deras rätt till privatliv och fysisk integritet.
På
platser där filtrering utförs har tjänstemän fotograferat människor,
samlat in fingeravtryck, genomsökt deras telefoner, tvingat vissa
män att klä av sig, och genomfört långa förhör.
Amnesty
har dokumenterat sju fall där människor utsatts för tortyr och annan
illabehandling under frihetsberövandet. Det rör en 31-årig kvinna,
en 17-årig pojke, och fem män i 20- och 30-årsåldern.
Vitalij,
31, greps när han försökte lämna Mariupol med en evakueringsbuss den
28 april. Ryska soldater påstod att det fanns problem med hans
identitetshandlingar, och tvingade honom ombord på en buss med flera
andra män. Han kördes till Dokutjajevsk, en stad nära Donetsk, och
sattes i en cell med 15 andra män innan han togs in till förhör.
Han
berättade för Amnesty: “De band mina händer med tejp och satte en
påse över mitt huvud och tejpade runt min hals… Sen sa dom, ‘Berätta
allt… Berätta var du tjänstgjort, vilken bas?’... [När jag sa att
jag inte var en soldat] började de slå mig på njurarna väldigt hårt…
jag satt på knä och de sparkade på mig. När de tog mig tillbaka till
garaget sa de, ‘Vi kommer göra det här mot dig varje dag.”
Påtvingade försvinnanden
Amnesty
har dokumenterat andra fall som utgör påtvingade försvinnanden
enligt internationell människorättslagstiftning, samt olagligt
fängslande, tortyr och inhuman behandling, vilket är ett krigsbrott.
Hussein,
en 20-årig student från Azerbajdzjan, greps när han flydde från
Mariupol mot Zaporizjzja i mitten av mars, och hölls frihetsberövad
i nästan en månad. Han anklagades för att vara soldat i den
ukrainska armén, och misshandlades under förhör.
Hussein
berättade för Amnesty: “En av soldaterna sa, ‘Det här kommer inte
att få honom att prata, hämta [en apparat för elchocker]... Det var
två sladdar, som de satte runt mina stortår och började ge mig
upprepade elchocker… de slog mig flera gånger… jag tappade
medvetandet. De hällde en hink med vatten över mig, och jag vaknade
upp igen. Jag stod inte ut längre så jag bara sa ‘Ja, jag är en
soldat’. De fortsatte att slå mig, jag ramlade av stolen och de
lyfte upp mig igen. Det kom blod från mina fötter.”
Hussein
hotades med avrättning, misshandlades och fick elchocker varje dag,
fram till bara några dagar före hans frigivning den 12 april.
–
Ryssland och rysk-kontrollerade styrkor måste omedelbart upphöra med
sina våldsamma övergrepp mot fångar. Internationella
brottmålsdomstolen och andra relevanta organ måste utreda brotten,
inte minst i de fall där offren tillhör särskilt utsatta grupper.
Alla som bär ansvar för tvångsförflyttning, liksom tortyr och andra
brott under internationell rätt som begåtts under så kallad
“filtrering”, måste ställas till svars, säger Agnès Callamard.
Ansvarsutkrävande för krigsförbrytelser
Till den
här rapporten intervjuade Amnesty 88 kvinnor, män och barn från
Ukraina. När intervjuerna gjordes befann sig alla utom en av de
intervjuade i regeringskontrollerade områden i Ukraina eller i
säkerhet i ett tredje land i Europa. En person var kvar i
rysk-ockuperat område.
Sedan
Ryssland inledde sitt aggressionskrig i Ukraina har Amnesty
International dokumenterat krigsbrott och andra brott mot
internationell humanitär rätt som begåtts. Alla våra publiceringar
finns tillgängliga här.
Amnesty
har upprepade gånger krävt att de bland Rysslands styrkor och
tjänstemän som bär ansvar för aggressionen mot Ukraina och för
övergrepp ska ställas till svars. Vi har också välkomnat
Internationella brottmålsdomstolens pågående utredning i Ukraina.
Omfattande ansvarsutkrävande i Ukraina kommer att kräva samordnade
insatser från FN och dess organ, liksom initiativ på nationell nivå
i enlighet med principen om universell jurisdiktion.
Amnesty International
|
